Politica de confidențialitate Cresio
Data intrării în vigoare: 15 noiembrie 2026 · Ultima actualizare: 15 noiembrie 2026
Aceasta este o traducere. În caz de diferențe, versiunea în engleză este cea obligatorie.
Această politică se aplică pentru Cresio pe iPhone, iPad, Mac și Apple Watch și pentru site-ul cresio.cynstudio.app, dezvoltate de Le Dang Bao („noi”).
Pe scurt: nu colectăm, nu vedem, nu vindem și nu partajăm datele tale. Tot ce introduci rămâne pe dispozitivele tale și în propriul tău cont iCloud. Nu există conturi de creat, nici reclame, nici analize, nici urmărire.
1. Datele pe care le colectăm
Niciuna. Nu folosim niciun server care să primească datele tale, iar aplicația nu conține SDK-uri de analiză, publicitate, raportare a blocărilor sau urmărire. Nu știm niciodată cine ești sau cum folosești aplicația.
2. Unde sunt stocate datele tale
- Pe dispozitivul tău. Contoarele tale, istoricul lor, notele, fotografiile pe care le alegi ca fundal, mementourile și setările sunt stocate în aplicație, pe dispozitivul tău. Widgeturile, aplicația Apple Watch și Live Activities citesc aceleași date.
- În iCloud-ul tău. Dacă iCloud este activat, aplicația îți sincronizează datele între dispozitive prin CloudKit de la Apple, în baza ta de date iCloud privată. Aceste date aparțin contului tău Apple și sunt protejate de Apple conform Politicii de confidențialitate Apple. Noi nu avem acces la ele.
3. Partajarea unui contor
Poți partaja un contor cu alte persoane ca să îl poată vedea. Atunci, aplicația creează o partajare iCloud prin partajarea CloudKit de la Apple și îți dă un link și un cod QR. Copia partajată a contorului este stocată în propriul tău cont iCloud, nu pe serverele noastre. Apple o livrează persoanelor pe care le inviți sau oricui deschide linkul, dacă alegi să permiți accesul oricui are linkul. Nu vedem niciodată un contor partajat și nu știm cine îl deschide.
- Ce se partajează. Tu alegi ce părți ale contorului pot vedea oamenii, cum ar fi notele, istoricul sau fotografiile. Numele, tipul, valoarea curentă, fundalul și aspectul contorului fac mereu parte dintr-o partajare. Mementourile nu sunt niciodată partajate.
- Doar vizualizare. Persoanele cu care partajezi pot privi contorul, dar nu îl pot modifica. Dispozitivele lor păstrează o copie a ceea ce partajezi pentru a-l putea afișa; ea este stocată doar pe dispozitivul lor.
- Tu ai controlul. Poți elimina o persoană sau opri partajarea oricând, din ecranul Partajare al contorului. Oprirea partajării (sau ștergerea ori arhivarea contorului) dezactivează linkul, iar contorul dispare pentru toți cei cu care l-ai partajat.
4. Conexiunile la internet pe care le face aplicația
Aplicația nu face conexiuni proprii către serverele noastre sau către vreo terță parte. Singurul trafic de rețea este sincronizarea iCloud și partajarea iCloud descrise mai sus, gestionate de Apple, și verificarea achiziției descrisă mai jos.
5. Permisiuni
- Fotografii: folosite doar pentru a alege o imagine ca fundal al unui contor. Aplicația păstrează o copie redimensionată și nu încarcă niciodată originalul. Copia rămâne pe dispozitivul tău și în iCloud-ul tău.
- Notificări: mementourile sunt programate local pe dispozitivul tău. Nu trimitem mesaje push și niciun conținut de notificare nu părăsește dispozitivul tău.
6. Achiziții
Cresio Premium este o achiziție unică procesată de Apple prin App Store. Nu vedem niciodată datele tale de plată. Aplicația doar întreabă Apple dacă achiziția ta este activă.
7. Backup și export
Backup-ul pe care îl exporți este un singur fișier, cu fotografiile și sunetele tale incluse, creat pe dispozitivul tău. Unde ajunge apoi este în totalitate alegerea ta. O imagine-rezumat pe care o partajezi din Statistici este de asemenea creată pe dispozitivul tău și ajunge doar acolo unde o trimiți.
8. Ștergerea datelor tale
Îți poți șterge contoarele oricând din aplicație. Ștergerea aplicației elimină datele de pe acel dispozitiv. Ca să îți elimini copia din iCloud, mergi la Configurări › [numele tău] › iCloud › Gestionare spațiu cont pe iPhone sau iPad (Configurări de sistem › Cont Apple › iCloud pe Mac) și șterge datele Cresio. Întrucât nu deținem date despre tine, nu avem nimic de șters din partea noastră.
9. Copii
Aplicația nu colectează informații personale de la nimeni, inclusiv de la copii.
10. Acest site
Acest site, cresio.cynstudio.app, nu setează cookie-uri și nu rulează analize. Nu te urmărește. Paginile își încarcă fonturile de la Google Fonts, deci browserul tău se conectează la Google ca să le obțină.
11. Modificări ale acestei politici
Dacă această politică se schimbă, vom actualiza această pagină și data intrării ei în vigoare. Dacă aplicația va începe vreodată să colecteze vreo dată, vom actualiza această politică înainte ca acest lucru să se întâmple.
12. Contact
Întrebări despre confidențialitate? Scrie la cynstudio.app@gmail.com.