Polityka prywatności Cresio
Data wejścia w życie: 15 listopada 2026 · Ostatnia aktualizacja: 15 listopada 2026
To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.
Niniejsza polityka dotyczy Cresio na iPhone’a, iPada, Maca i Apple Watch oraz strony cresio.cynstudio.app, opracowanych przez Le Dang Bao („my”).
W skrócie: nie zbieramy, nie widzimy, nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych. Wszystko, co wpisujesz, zostaje na Twoich urządzeniach i w Twoim własnym koncie iCloud. Nie ma kont do zakładania, reklam, analityki ani śledzenia.
1. Dane, które zbieramy
Żadne. Nie prowadzimy serwerów, które odbierałyby Twoje dane, a aplikacja nie zawiera SDK do analityki, reklam, raportowania awarii ani śledzenia. Nigdy nie wiemy, kim jesteś ani jak korzystasz z aplikacji.
2. Gdzie przechowywane są Twoje dane
- Na Twoim urządzeniu. Twoje liczniki, ich historia, notatki, zdjęcia wybrane jako tło, przypomnienia i ustawienia są przechowywane w aplikacji na Twoim urządzeniu. Widżety, aplikacja na Apple Watch i Live Activities odczytują te same dane.
- W Twoim iCloud. Jeśli iCloud jest włączony, aplikacja synchronizuje Twoje dane między urządzeniami przez CloudKit firmy Apple, w Twojej prywatnej bazie danych iCloud. Te dane należą do Twojego konta Apple i są chronione przez Apple zgodnie z Polityką prywatności Apple. Nie mamy do nich dostępu.
3. Udostępnianie licznika
Możesz udostępnić licznik innym osobom, aby mogły go oglądać. Wtedy aplikacja tworzy udostępnienie iCloud przez udostępnianie CloudKit firmy Apple i daje Ci link oraz kod QR. Udostępniona kopia licznika jest przechowywana w Twoim własnym koncie iCloud, a nie na naszych serwerach. Apple dostarcza ją osobom, które zapraszasz, lub każdemu, kto otworzy link, jeśli zdecydujesz się wpuścić każdego, kto go ma. Nigdy nie widzimy udostępnionego licznika i nie wiemy, kto go otwiera.
- Co jest udostępniane. Wybierasz, które części licznika mogą zobaczyć inne osoby, takie jak notatki, historia czy zdjęcia. Nazwa, typ, bieżąca wartość, tło i wygląd licznika zawsze są częścią udostępnienia. Przypomnienia nigdy nie są udostępniane.
- Tylko do wglądu. Osoby, którym udostępniasz, mogą oglądać licznik, ale nie mogą go zmieniać. Ich urządzenia przechowują kopię udostępnianej zawartości, aby ją wyświetlać; jest ona zapisana tylko na ich urządzeniu.
- Ty decydujesz. W każdej chwili możesz usunąć osobę lub przestać udostępniać na ekranie udostępniania licznika. Zakończenie udostępniania (lub usunięcie albo zarchiwizowanie licznika) wyłącza link, a licznik znika wszystkim, którym go udostępniłeś.
4. Połączenia internetowe wykonywane przez aplikację
Aplikacja nie nawiązuje własnych połączeń z naszymi serwerami ani z żadną osobą trzecią. Jedyny ruch sieciowy to opisana wyżej synchronizacja iCloud i udostępnianie iCloud, obsługiwane przez Apple, oraz opisane niżej sprawdzanie zakupu.
5. Uprawnienia
- Zdjęcia: używane wyłącznie do wybrania obrazu jako tła licznika. Aplikacja zachowuje pomniejszoną kopię i nigdy nie przesyła oryginału. Kopia zostaje na Twoim urządzeniu i w Twoim iCloud.
- Powiadomienia: przypomnienia są planowane lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie wysyłamy powiadomień push i żadna treść powiadomień nie opuszcza Twojego urządzenia.
6. Zakupy
Cresio Premium to jednorazowy zakup przetwarzany przez Apple w App Store. Nigdy nie widzimy Twoich danych płatniczych. Aplikacja jedynie pyta Apple, czy Twój zakup jest aktywny.
7. Kopia zapasowa i eksport
Eksportowana kopia zapasowa to jeden plik, ze zdjęciami i dźwiękami, tworzony na Twoim urządzeniu. Dokąd trafi potem, zależy wyłącznie od Ciebie. Obraz podsumowania udostępniany ze Statystyk również powstaje na Twoim urządzeniu i trafia tylko tam, dokąd go wyślesz.
8. Usuwanie danych
Możesz w każdej chwili usunąć swoje liczniki w aplikacji. Usunięcie aplikacji usuwa dane na tym urządzeniu. Aby usunąć kopię w iCloud, przejdź do Ustawienia › [Twoje imię] › iCloud › Zarządzaj pamięcią konta na iPhonie lub iPadzie (Ustawienia systemowe › Konto Apple › iCloud na Macu) i usuń dane Cresio. Ponieważ nie przechowujemy żadnych danych o Tobie, po naszej stronie nie ma nic do usunięcia.
9. Dzieci
Aplikacja nie zbiera danych osobowych od nikogo, także od dzieci.
10. Ta strona internetowa
Ta strona, cresio.cynstudio.app, nie ustawia plików cookie i nie prowadzi analityki. Nie śledzi Cię. Strony ładują czcionki z Google Fonts, więc Twoja przeglądarka łączy się z Google, aby je pobrać.
11. Zmiany tej polityki
Jeśli ta polityka się zmieni, zaktualizujemy tę stronę i datę wejścia w życie. Jeśli aplikacja kiedykolwiek zacznie zbierać jakiekolwiek dane, zaktualizujemy tę politykę, zanim to nastąpi.
12. Kontakt
Pytania o prywatność? Napisz na cynstudio.app@gmail.com.